W poniedziałek 20 maja stacja Hel zakończyła swoją działalność w 2013 roku. Obóz zwijała prężna dwu-, a potem trzyosobowa ekipa, która uwijała się jak w ukropie, by zdążyć na czas przed burzą, która po południu przetoczyła się nad Pomorzem Gdańskim. Na szczęście całość przebiegła sprawnie, i mimo pewnych trudności logistycznych (po część rzeczy musieliśmy wrócić we wtorek rano), cały sprzęt spoczął bezpiecznie w magazynie. Tym samym Hel 2013 przechodzi do historii. Był to dobry sezon – zaobrączkowaliśmy 4138 ptaków z 58 gatunków. W ostatnich dniach najwięcej ptaków chwytały sieci stojące w krzakach na tzw. „zatorzu” – łapały się tam przede wszystkim migranty dalekodystansowe: muchołówki, pokrzewki, zaganiacze, pokląskwy i dziwonie. Ostatnim ptakiem w sezonie był przyniesiony z „zatorza” krętogłów. Tymczasem do piątku działa jeszcze Bukowo, a wkrótce po jego zakończeniu zamieścimy na łamach aktualności bardziej szczegółowe podsumowanie minionej wiosny.